[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.4.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||0px|||”]<\/p>\n
Dla nas Polak\u00f3w to jest ostatnimi czasy niezbyt mile widziana okazja, ale pami\u0119tajmy, \u017ce ucz\u0105c si\u0119 j\u0119zyka, uczymy si\u0119 tak\u017ce kultury obcych kraj\u00f3w.<\/p>\n
Poniewa\u017c w \u015bredniowiecznej Wielkiej Brytanii rownie\u017c oddawano ho\u0142d pami\u0119ci swoim zmar\u0142ym bliskim 1 Listopada, dzie\u0144 przed tym \u015bwi\u0119tem by\u0142 dniem specjalnym.<\/p>\n
Wiele by\u0142o wp\u0142yw\u00f3w na zwyczaje jakie istniej\u0105 dzi\u015b. Na przyk\u0142ad tradycja „Cukierek albo psikus” czyli „Trick or Treat” wzi\u0119\u0142a si\u0119 st\u0105d, \u017ce m\u0142odzie\u017c chodzi\u0142a po domach, jak u nas po kol\u0119dzie i\u00a0 prosi\u0142a o pieni\u0105dze, w zamian deklamuj\u0105c lub \u015bpiewaj\u0105c w przebraniu. To nazywano: „Guising” – dzi\u015b „disguise” znaczy przebranie.<\/p>\n
By\u0142 te\u017c zwyczaj o nazwie „Souling” czyli mod\u0142y za dusze. Biedni ludzie oferowali swe mod\u0142y w zamian za chlebek ze znakiem krzy\u017ca, kt\u00f3ry by\u0142 pieczony specjalnie na te okazje i im ofiarowany.<\/p>\n
\u015aredniowieczna Brytania by\u0142a konserwatywnym katolickim krajem a tradycje te celebrowano w duchu Chrze\u015bcija\u0144stwa.<\/p>\n
Tym w\u0142a\u015bnie by\u0142o „Samhain” (czytaj Sou-in). Wtedy to celebrowano zbiory (co\u015b jak nasze do\u017cynki), ale te\u017c wierzono, \u017ce w dzie\u0144 przed 1 listopada po \u015bwiecie chodz\u0105 dusze z innych \u015bwiat\u00f3w.<\/p>\n
Dobrzy, pro\u015bci ludzie modlili si\u0119 o dobre zbiory w przysz\u0142ych latach i dzi\u0119kowali za obecne, ale byli te\u017c przes\u0105dni i ciemni, nie znali s\u0142owa pisanego, a msze by\u0142y po \u0141acinie, wi\u0119c plotka i s\u0142owo m\u00f3wione by\u0142o podstaw\u0105 wszelkich zachowa\u0144.<\/p>\n
St\u0105d wzi\u0119\u0142o si\u0119 przebieranie. Ci Brytyjczycy wierzyli, \u017ce skoro strachy chodz\u0105 po ziemi, to oni przebior\u0105 si\u0119 aby wygl\u0105da\u0107 podobnie i wtedy b\u0119d\u0105 bezpieczni.<\/p>\n
Dzi\u015b to wydaje si\u0119 \u015bmieszne, ale wtedy by\u0142o tylko s\u0142owo m\u00f3wione i przekazywane od jednej niepi\u015bmiennej osoby do drugiej.<\/p>\n